1. 一览式数据保护概述
一般说明
以下说明将为您提供一个简单的概览，说明当您访问本网站时，您的个人数据会发生什么。个人数据是指可以用于识别您身份的所有数据。关于数据保护的详细信息，请参阅本说明下方的《隐私政策》。
本网站的数据收集
谁负责本网站的数据收集？
本网站的数据处理由网站运营方负责。其联系方式请参阅本隐私政策中的“责任主体说明”。
我们如何收集您的数据？
一方面，您的数据是在您主动提供时被收集的，例如您在联系表单中输入的数据。
另一方面，当您访问本网站时，部分数据会由我们的IT系统自动或在您同意后收集。这主要包括技术数据（例如：浏览器类型、操作系统或页面访问时间）。这些数据在您访问网站时即被自动收集。
我们使用您的数据做什么？
部分数据用于确保网站的无错误提供。其他数据可能用于分析用户行为。如果通过本网站可以签订或发起合同，则相关数据也将用于合同报价、订单或其他业务请求的处理。
您对您的数据拥有哪些权利？
您有权随时免费获取有关您存储的个人数据的来源、接收方及用途的信息。您也有权要求更正或删除这些数据。如果您已同意数据处理，您可以随时撤回该同意。此外，在特定情况下，您有权要求限制对您个人数据的处理。您还拥有向主管监督机构提出投诉的权利。
如有关于数据保护的任何问题，您可以随时联系我们。
分析工具和第三方工具
访问本网站时，您的浏览行为可能会被统计分析。这通常通过所谓的分析程序进行。
关于这些分析程序的详细信息，请参阅下文的隐私政策。
2. 托管（Hosting）
外部托管
本网站由 STRATO AG（地址：Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 柏林，德国）提供托管服务。
为了提供和运营本网站，STRATO 代表我们处理个人数据。这些数据可能包括 IP 地址、访问时间、浏览器信息以及其他用于网站传输、安全性和系统稳定性所需的技术数据。
该数据处理基于我们根据《欧盟通用数据保护条例》（DSGVO）第6条第1款f项所享有的合法利益，即确保网站安全、高效和可靠运行。
我们已与 STRATO AG 签订了符合 DSGVO 第28条的委托处理协议。有关 STRATO 数据处理的更多信息，请参阅其隐私政策。
3. 一般说明与法定义务信息
数据保护
本网站运营方非常重视您的个人数据保护。我们将按照法律数据保护规定以及本隐私政策对您的个人数据进行保密处理。
当您使用本网站时，会收集不同的个人数据。个人数据是可以用于识别您身份的数据。本隐私政策说明我们收集哪些数据以及用途。
请注意，互联网数据传输（例如通过电子邮件通信）可能存在安全漏洞，无法实现对数据被第三方完全保护。
责任主体说明
本网站数据处理的责任主体为：
Dr. Kai Böttcher Consulting GmbH
Langgasse 19
50858 科隆（德国）
代表人：
Dr. Kai Böttcher
电话：+49 (0) 221 – 611 040 73
电子邮件：office@boettcher-energy.de
责任主体是指单独或共同决定个人数据（如姓名、电子邮件地址等）处理目的和方式的自然人或法人。
数据存储期限
除非本隐私政策另有规定，您的个人数据将保留至处理目的消失为止。如果您提出合法删除请求或撤回同意，您的数据将被删除，除非存在其他合法保存理由（例如税务或商业法保存义务）；在这种情况下，数据将在相关法律期限结束后删除。
数据处理法律依据的一般说明
如果您已同意数据处理，我们依据 DSGVO 第6条第1款a项或第9条第2款a项处理您的数据（涉及特殊类别数据时）。如涉及向第三国传输数据并获得明确同意，则依据第49条第1款a项处理。如果涉及Cookie存储或设备信息访问，则依据TDDDG第25条第1款处理。您可以随时撤回同意。
如数据用于合同履行或合同前措施，则依据第6条第1款b项处理；如用于法律义务，则依据第6条第1款c项处理；也可能基于第6条第1款f项的合法利益进行处理。具体依据将在后文说明。
个人数据接收方
在业务运营过程中，我们可能与外部机构合作，在必要情况下会向其传输个人数据。仅在合同履行、法律义务、合法利益或其他法律依据允许的情况下才会进行传输。
若使用数据处理方，将签订符合DSGVO要求的委托处理协议；若为共同处理，则签订相应协议。
撤回同意权
您可以随时撤回已授予的数据处理同意，撤回前的处理行为合法性不受影响。
反对权（Art. 21 DSGVO）
如果数据处理基于 DSGVO 第6条第1款e或f项，您有权基于个人特殊情况随时提出反对。若无强制性合法理由，我们将停止处理您的数据。
若用于直接广告，您可随时反对相关数据处理，之后将不再用于广告目的。
向监管机构投诉的权利
您有权向数据保护监管机构提出投诉。
数据可携带权
您有权以机器可读格式获取基于同意或合同处理的数据，并可要求转移给第三方。
信息、更正与删除
您有权免费获取个人数据相关信息，并要求更正或删除。
限制处理权
在特定情况下，您有权要求限制数据处理，例如数据争议、非法处理或法律索赔期间。
SSL/TLS 加密
本网站使用SSL/TLS加密保护数据传输，确保信息不会被第三方读取。
反对垃圾邮件
禁止将本网站联系方式用于未经请求的广告信息发送。
4. 本网站的数据收集
Cookies
本网站使用Cookies。Cookies是小型数据文件，不会对设备造成损害，可为会话或长期存储。
Cookies可能由本网站或第三方提供，用于网站功能、分析或广告。
必要Cookies基于合法利益存储，其他Cookies基于同意。
您可以在浏览器中控制Cookies设置，但可能影响网站功能。
服务器日志文件
访问网站时，服务器会自动记录以下数据：
- 浏览器类型和版本
- 操作系统
- 来源网址
- 访问主机名
- 访问时间
- IP地址
这些数据不会与其他数据合并。
收集这些数据基于合法利益，用于确保网站正常运行和优化。
如果你想，我也可以帮你做一个 “更自然的法律中文版本（更像真正在中国网站上使用的隐私政策风格）”，或者帮你做 英文/中文/德文三语统一版本（完全合规排版）。